Five coordination gaps developers should identify before construction begins